Большой немецко-русский словарь - ausstand

m-(e)s, ..stande 1) ком. (дебиторская) задолженность der Posten ist im Ausstand — по этой статье деньги ещё не поступили 2) тк. sg забастовка, стачка sich im Ausstand befinden — бастовать in den Ausstand treten — забастовать, объявить забастовку; прекратить работу 3) тк. sg ю.-нем., австр. уход ,увольнение, с работы 4) ю.-нем., австр. срок (уплаты долга) Ausstand geben — дать срок, отсрочить (уплату долга)